开达膜原，辟秽化浊。
温疫或疟疾，邪伏膜原，憎寒壮热，或一日三次，或一日一次，发无定时，胸闷呕恶，头痛烦躁，脉弦数，舌苔垢腻。
水煎服。
本方以憎寒壮热、舌红苔垢腻如积粉为辨证要点。现代常用于治疗疟疾、流行性感冒，高热、淋证、布鲁菌病、湿热痢、小儿病毒性肠炎、黄疽型肝炎、失眠等病症。如流行性感冒，症见胸脘痞闷，肢体疲倦，舌苔浊腻，去知母、白芍，加佩兰、茵陈蒿；寒少热多，时久不退，午后尤甚，去槟榔，加白薇、黑栀子。治疗疟疾，加柴胡、常山。
《伤寒绪论》达原饮，本方加生姜、大枣构成。功效、主治与本方同。
柴胡达原饮（《通俗伤寒论》）：上方去知母、芍药，加柴胡、枳壳、青皮、桔梗、荷叶梗。水煎，于疟疾发作前服。用于痰湿阻于膜原，胸膈痞满，心烦欲呕，咳痰不爽，间日发疟。
如胁痛耳聋、寒热、口苦呕吐，加柴胡；腰背项痛，加羌活；目痛、眼眶痛、眉棱骨痛、彝干不眠，则加葛根。
本方用厚朴芳香化浊，除湿理气，草果辛香化浊，辟秽止呕，宣透伏邪，槟榔辛散湿邪，化痰散结，使邪速溃，三味辛烈，可直达膜原，逐邪外出，共为君药；凡瘟热疫毒之邪，最易化火伤阴，故用白芍、黄芩、知母为辅佐，解毒泻火，清热养阴，并可防止诸辛燥药之耗散伤阴；配以甘草为使，既助清热解毒，又能调和诸药。诸药合用，共奏开达膜原，清热解毒，辟秽化浊之功，可使秽浊得化，阴液得复，热毒得清，病邪得解，故推为瘟疫初起，或疟疾邪伏膜之首要之剂。
